Наследие знаменитого лэйбла из Нового Орлеана Big Boy Records продолжает жить! Сёстры-близнецы Tonya Jupiter и Trementhia Jupiter, более известные как Ghetto Twiinz, презентовали видео на трек «Mamas’ Hurtin». Песня была выпущена в далёком 1995 году на дебютном альбоме дуэта «Surrounded By Criminals» и основана на реальных событиях: одна из подруг Ghetto Twiinz действительно потеряла ребёнка подобным образом.
Эта проникновенная композиция пытается выразить невыразимое: ту боль, которую испытывает мать, когда её ребёнок умирает от огнестрельного ранения, став жертвой уличного насилия.
Я опускаюсь на колени: «Господи, пожалуйста, помоги мне,
Не принимай моего ребёнка, иначе я сойду с ума!
Господь не слышал моего крика, потому что мой ребенок умер…
Забудь про копов, захвати ствол. Нет времени объяснять, моих детей застрелили.
— пожалуй, так бы отреагировали многие матери…
Заканчивается песня словами:
Пытаюсь быть сильной, пытаюсь понять… Я думаю… может это произошло потому, что я жила неправильно? Я думаю о том почему мои дети ушли. Но ничего, малыш… мама всё ещё живёт этой преступной жизнью и мама знает, где живут твои убийцы, так что всё в порядке.
Видео направлено против насилия. В конце небольшое интервью, в котором сёстры общаются с женщиной по имени Imani Ruffins, чья 21-летняя дочь по имени Millan была застрелена в 2015 году. Imani Ruffins рассказывает о том как пыталась жить с болью утраты, через что прошла. Она сумела простить убийц, но в то же время хочет правосудия.
Ghetto Twiinz посвящают это видео всем матерям, прошедшим через боль утраты и светлой памяти своей удивительной мамы Diana Smith Jupiter.
Продюсер трека и режиссёр клипа: L. «Precise» Edwards.
Ghetto Twiinz в Instagram:
Tonya: mztwiin
Trementhia: teetee504
