Scarface: «Успех Jay-Z основан на обмане. Большую часть текстов ему писали другие люди.»

Легендарный Scarface из группы Geto Boys, заглянул на известное радио-шоу к Sway и в утренней программе сделал промоушен своей новой книги: Diary of a Madman: The Geto Boys, Life, Death, and the Roots of Southern Rap (Записки сумасшедшего: The Geto Boys, жизнь, смерть и корни Южного рэпа) и около часа пообщался в прямом эфире.

Учитывая историю знакомства в несколько десятков лет между Face и Sway, беседа намечалась многообещающей и интересной.

Две иконы Хип-хопа начали дискуссию с шуток на тему заметного изменения во внешнем виде Scarface. Хьюстонский MC потерял немало фунтов за последние пару лет и кажется, даже помолодел. Scarface объяснил это тем, что стал лучше питаться, но в то же время отметил, что в последнее время недостаточно уделяет внимания физическим нагрузкам. Scarface и ведущий шоу также обсудили огромный потенциал Willie D, ещё одного участника Geto Boys. Scarface утверждает, что Willie D тоже весьма в неплохой спортивной форме, т.к. у него был в своё время большой опыт в боксе, следует просто продолжать поддерживать себя в форме. А мы сразу вспомнили боксёрский бой 1992 года между Willie D и Melle Mel (NYC, Granmaster Flash & The Furious 5):

Но, пользуясь случаем, стоит всё таки вспомнить именно творчество Willie D.:

Вскоре после этого, Sway стал расспрашивать о книге, которую Brad Jordan (настоящее имя Scarface‘а) написал в соавторстве с Benjamin Meadows Ingram. Углубившись в тему, Sway попросил Scarface рассказать об инциденте, ставшим причиной серьёзной ссоры Scarface со своим дядей, что впоследствии привело к драке. Он признал, что инициатором драки был его дядя, который украл крэк и что он очень сожалеет о случившимся спустя годы (имеется ввиду драка с родственником).

После откровений о кое-каких интересных моментах повествующихся в его книге, разговор переместился о том, какое место Scarface занимает среди МС своего поколения. На 22-й минуте Sway включает кусочки из пяти лучших фильмов, в которых принял участие Chris Rock, где комик включил Scarface в первую пятерку величайших МС всех времён, посчитав его намного лучше Notorious BIG.

Sway спрашивает Scarface, действительно ли он считает себя быть достойным в первой пятерке (включил ли бы он сам себя в данный список), на что Scarface отвечает решительным «нет». Тогда Sway спрашивает включил ли бы себя Scarface в десятку лучших, на что Scarface снова отвечает твёрдым «нет» и перечисляет 15 МС, которых он считает лучшими. Данный список влючает в себя: Big Daddy Kane, Rakim, Chuck D, Jay-Z, Kanye West, KRS-One, Kool G Rap, Lil Wayne, Chubb Rock и даже J. Cole. Scarface ведёт себя достаточно скромно, кроме того очевидно, что он относится с большим уважением к каждому из перечисленных МС.

Позже в интервью, Scarface и Sway обсудили кое-каких достаточно весомых исполнителей, с которыми Scarface работал. По поводу Jay-Z, Scarface сказал, что весь его успех основан на «обмане». Scarface утверждает, что повсеместные рассказы о Jay-Z, который не писал своих текстов это 100% правда, но вовсе не 55%, как утверждает последний. Scarface также упоминает о Kanye West и его жизненном пути, о том как его биты начали продаваться. Они ведь достаточно давно знакомы и Kanye West, в своё время, спродюсировал несколько треков для Scarface:

Затем разговор переходит к теме продакшена. Когда Scarface спросили, какие песни он может выделить из тех, что он сам спродюсировал, Scarface упоминает «Mind Playing Tricks on Me», «I Seen a Man Die» и весь свой первый сольник, т.к. сложно выделить что-то наиболее запомнившееся. Scarface также не забыл упомянуть своего со-продюссера Mike Dean, ссылаясь на свой совместный трэк с Devin the Dude “I Seen a Man Die.”

Ближе к концу интервью, разговор переходит к значимости возраста в хип-хопе. Некоторые молодые исполнители, такие как Young Thug выступают против старых рэперов, на что Scarface в дипломатичной форме отвечает, что возраст не имеет значения в хип-хопе. Scarface также упомянул, что следует дважды подумать перед тем как делать совместные записи с исполнителями, которые имеют значительные навыки и огромный опыт. Он говорит, что есть несколько МС, перед записью с которыми он должен будет дважды подумать, чтобы не выглядеть тускло на их фоне, из-за их серьёзных навыков, упомянув ветеранов Big Daddy Kane, Rakim, KRS-One, LL Cool J, Kool G Rap и даже молодых Kendrick Lamar, J. Cole, Lil Wayne.

Вы также можете посмотреть это видео-интервью в оригинале:

 Перевод: Anton T. & Smoke