Художник из Питсбурга Эд Пискор рассказывает историю развития хип-хопа в формате комикса. В серии «Hip-Hop Family Tree» описываются события конца 1970-х — середины 1980-х, которые превратили увлечение подростков из Южного Бронкса в глобальную культуру. Комикс, который был признан New York Times бестселлером года и включен в список лучших графических романов 2013 года.
Нам удалось выяснить некоторые подробности у издательства «Белое яблоко»:
- Комикс «Родословная хип-хопа» будет выходить в виде синглов по 32 страницы. Именно в таком виде издание выходило в оригинале в США.
- Первый номер выйдет уже в мае этого года. В нем рассказывается о том, как сообщество бибоев, граффити-художников, диджеев и эмси внесли свой вклад в формирование этой культуры в конце 1970-х. Обложку украшает диджей Кул Хёрк, прадед всех хип-хоп диджеев
- Стремясь сохранить оригинальную задумку автора, издательство создало специальный шрифт и нашло бумагу, близкую по качеству и духу первоиздания
- Купить комикс можно будет в Москве на Hip-Hop Точке, во всех книжных сетях, в различных специализированых лавках, а так же некоторых музыкальных магазинах. Через партнеров обещают отправлять комиксы и в близлежайшие страны
- Электронной версии не будет
- Ориентировочная розничная цена — 200 рублей, но в небольших магазинах она, скорее всего, будет ниже.
Напомним, что один из эпизодов комикса мы уже переводили
UPD: Сам Эд Пискор уже афишировал выход в своем инстаграмме:
